8 i 20 dolara: Jesenski svinjski kotleti s umakom od brusnice

Pića

Osam sastojaka, plus spajalice za smočnicu. To je sve što je potrebno da biste napravili cijeli obrok od nule. Dodajte dobru bocu vina za manje od 20 dolara i dobit ćete gozbu za obitelj ili prijatelje. To je filozofija naše značajke '8 i 20 dolara'. Nadamo se da će to dodati zadovoljstvo vašem stolu.

Ovdje u New Yorku jesen je puhnula na dašak prohladnog zraka oko prvog u mjesecu, signalizirajući godišnje dolaske jesenjeg lišća i jesenskih jelovnika. Što se tiče hrane, to mi je najdraže doba godine.



Novu sezonu dočekao sam s jelom od svinjskog kotleta koje će ispuniti vašu kuhinju zamamnim mirisima smeđeg mesa, muškatnog oraščića i jabučnog jabuka. To je domaći recept koji započinje kuhanje kotleta na vrućoj tavi, nakon čega slijedi pirjanje u jabukovači. Dok su kotleti pucketali u tavi od rumenkaste ružičaste do zlatno-smeđe, zauzeo sam se popratnim umakom od brusnice prelivenim medom, đumbirom, muškatnim oraščićem i kapljicom soka od naranče. Iz topline kutne sofe, moja je mačka đumbir podigla pospanu glavu i špekulativno njuškala.

slike grožđa i vina

Prekuhani svinjski kotleti tužna su i suha stvar. Koristite termometar za meso i maknite ih s vatre čim unutarnja temperatura dosegne 145 ° F. Debeli kotleti usječeni u kosti bit će još sočniji (i ukusniji) malo dodatne masti.

Uz ovo sam jelo mogao birati niz vina - svinjetina je općenito jedan od najprijateljskijih proteina u parenju, jednako kao kod kuće s crnim, bijelim, ružičastim i pjenušavim vinima. Nadao sam se suhom alzaškom rizlingu, koji bi se lijepo spojio samo sa svinjskim kotletima. Međutim, njegova izražena kiselost i okusi citrusa pokazali su kiselu neusklađenost s kiselkastim umakom od brusnice i citrusa i slatkog jabukovače. Rizling koji nije suh možda je bolje odgovarao.

Ali prekrasno iznenađenje bio je Tempranillo iz španjolske regije Rioja. Prekrasno je nadopunio kotlete srednje tjelesne strukture i laganih tanina s okusima trešnje i šljive s mirisima kore jagode, čokolade i naranče koja se izvrsno slagala s umakom. Muškatni oraščić donio je i začinsku komponentu u vinu.

Jesenji svinjski kotleti s umakom od brusnice

Vrijeme pripreme: 10 minuta
Vrijeme za kuhanje: 15 minuta
Ukupno vrijeme: 25 minuta
Približni troškovi hrane: 25 USD


Uparite sa sočnim crvenim tempranillom poput Bodegas Carlos Serres Tempranillo Rioja Old Vines 2015 (87 bodova, 10 USD).


  • 1 žličica ulja za kuhanje
  • 4 svinjska kotleta izrezana po sredini (debela gotovo 1 inč)
  • 1/2 žličice crnog papra
  • 1/3 šalice jabučnog jabuka (ili zamjenskog soka od jabuke)
  • 1/2 šalice umaka od cjelovite brusnice
  • 2 žlice soka od naranče
  • 2 žlice meda
  • 1/8 žličice muškatnog oraščića
  • 1/4 žličice ribanog đumbira

1. Otprilike 15 minuta prije početka kuhanja izvadite svinjske kotlete iz hladnjaka i pustite da sjednu na sobnoj temperaturi. U međuvremenu zagrijte veliku tavu na srednje jakoj vatri s uljem za jelo.

2. Svinjske kotlete začinite paprom i stavite u tavu na 3 minute, dok ne porumene. Preokrenite i ponovite.

3. U tavu ulijte jabučni jabuk, smanjite vatru na srednje i pokrijte dobro postavljenim poklopcem da zadrži vlagu. Kuhajte 6 minuta ili dok unutarnja temperatura ne dosegne 145 ° F.

brut ili ekstra suhi šampanjac

4. Kombinirajte umak od brusnice, sok od naranče, med, muškatni oraščić i đumbir u maloj zdjeli i temeljito promiješajte. Kad su svinjski kotleti spremni, isključite štednjak i foliju za šatore na vrhu posude da zadrže toplinu i pustite da meso odmori najmanje 3 minute. (Ako je prekuhavanje zabrinuto, odložite ih pod folijom na zasebnom tanjuru.) Poslužite s umakom od brusnice i uz povrće poput zelenog graha. Služi 4.